-
1 cacciatore di frodo
сущ.общ. браконьерИтальяно-русский универсальный словарь > cacciatore di frodo
-
2 frodo
fròdo m контрабанда merce di frodo -- контрабандный товар, контрабанда cacciadi frodo -- браконьерство cacciatore di frodo -- браконьер introdurre qc di frodo -- провезти что-л контрабандой cogliere in frodo -- поймать с поличным essere in frodo -- подвергнуться штрафу за контрабанду -
3 frodo
fròdo ḿ контрабанда merce di frodo — контрабандный товар, контрабанда cacciadi frodo — браконьерство cacciatoredi frodo — браконьер introdurre qc di frodo — провезти что-л контрабандой coglierein frodo — поймать с поличным essere in frodo — подвергнуться штрафу за контрабанду -
4 cacciatore
-
5 cacciatore
cacciatóre m 1) охотник cacciatore di frodo — браконьер 2) ( di qc) fig охотник (до + G); искатель cacciatore di onori — честолюбец 3) st mil стрелок, егерь Cacciatori delle Alpi v. alpini (v. alpino) -
6 frodo
m. -
7 cacciatore
-
8 frodo
mcaccia / pesca di frodo — браконьерствоcacciatore / pescatore di frodo — браконьерintrodurre qc di frodo — провезти что-либо контрабандойcogliere / sorprendere in frodo — поймать с поличнымSyn: -
9 cacciatore m di frodo
-
10 браконьер
м.bracconiere, cacciatore / pescatore di frodo
См. также в других словарях:
cacciatore — cac·cia·tó·re s.m. 1a. AU chi pratica la caccia: mio zio è un appassionato cacciatore; cacciatore di frodo, chi pratica la caccia senza avere la licenza, o in zone o periodi in cui è vietato cacciare 1b. CO fig., chi ricerca o brama intensamente… … Dizionario italiano
cacciatore — s. m. (f. trice) 1. uccellatore, battitore, guardiacaccia 2. (fig.) cercatore, ricercatore FRASEOLOGIA cacciatore di frodo, bracconiere □ cacciatore di teste (org. az.), head hunter … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cacciatore — /katʃ:a tore/ s.m. [der. di cacciare ]. 1. (f. trice ) [chi va a caccia di selvaggina] ▶◀ ⇓ battitore, capocaccia, scaccia, [di frodo] bracconiere, [di volatili] (non com.) uccellatore. 2. (milit.) a. [pilota di un aereo da caccia] ▶◀ … Enciclopedia Italiana
frodo — {{hw}}{{frodo}}{{/hw}}s. m. solo sing. Artificio o inganno per eludere il pagamento di dazi, imposte, tasse e sim. | Cacciatore, pescatore di –f, privo della necessaria licenza, o che pesca o caccia in luogo o tempo proibito, o con metodi non… … Enciclopedia di italiano
bracconiere — {{hw}}{{bracconiere}}{{/hw}}s. m. Cacciatore di frodo … Enciclopedia di italiano
bracconiere — /brak:o njɛre/ s.m. [dal fr. braconnier ]. (venat.) [chi caccia in tempi e luoghi vietati o con mezzi abusivi] ▶◀ cacciatore di frodo … Enciclopedia Italiana
bracconiere — s. m. cacciatore di frodo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
